LA PIÚ GRANDE ANTOLOGIA VIRTUALE DELLA POESIA ITALIANA Poeti contemporanei affermati, emergenti ed esordienti
Francesco Sinibaldi Ha pubblicato il libro
Francesco Sinibaldi - Di un tenero canto, quando esce dal cuore           Collana I gigli (poesia) 14x20,5 - pp. 84 - Euro 8,00 ISBN 88-8356-907-5 Introduzione Prefazione Poesie
Introduzione Sono infinite le immagini e le atmosfere che Francesco Sinibaldi stempera nei suoi componimenti e i numerosi frammenti evocativi sono permeati da nuova luce che prende vita da eterne fantasie e da rimembranze di silenti luoghi dell'anima in odor di virtù. "Poeta d'impressioni" sempre alla ricerca dell'idillio, del dolce canto della Natura, tra il fruscio di fronde autunnali e gli ultimi bagliori del giorno, continuamente immerso in armonie e visioni, umanamente disposto ad accettare le immancabili attese dolenti e, strenuamente, poetar al chiaror di luna. Raffinato e lirico.   Massimiliano Del Duca
Prefazione dell'autore   Nel mese di Dicembre 2004, in fase di preparazione di questa mia nuova raccolta poetica (intitolata "Di un tenero canto, quando nasce dal cuore" e dedicata a mio zio Giuseppe Gironi, recentemente scomparso), ho scritto e proposto in Internet, per la ricorrenza del Natale, la composizione "Bridge over troubled water", che identifico come poesia "Leopardiana diretta in forma meditata". Di tale composizione ho proposto due versioni, differenti per la presenza, nella seconda, dei due punti nella parte centrale, con attribuzione di diversi effetti sotto il profilo formale. "Funeral for a friend" e "All the young dudes" rientrano nella medesima tipologia di composizioni, con presenza d'attenuazione nella prima (nelle composizioni costruite sul significato ed "attenuate", cerco l'immagine con utilizzo di lettere "dure" e "lievi" insieme. Questo a differenza di quanto avviene nella forma tipica e originaria delle composizioni leopardiane dirette in forma meditata). "What would they say", proposta sul sito Internet "Poesia Creativa" dell'amica Ivana, rientra nell'ambito delle poesia semplici/sentite; in questo caso ho rappresentato, con tonalità decrescente, lo stato emotivo presente nel momento della stesura, come già avvenuto, nei primi anni Novanta, con le due composizioni "Il suon dell'eterno" e "Ritratta in un bosco", pubblicate nell'Opera "I Pensieri". La raccolta contiene le versioni, in italiano ed in inglese, di "Walking in the park with Elise" scritta per la ricorrenza di San Valentino. "Candidate", "Autumnal sunset" e le varie e differenti versioni di "Campioni" sono state proposte, in pubblicazione contestuale ed in contemporanea, in diversi paesi. Francesco Sinibaldi
Di un tenero canto, quando esce dal cuore   A zio Emilio     Candidate     Quiete ove il quercio rinasce, meditando sul vivo che nel roseo, di un lontano tramonto, muta al presente del nuovo mattino. Odo il vento stormir e provocar fruscìo, in ogni lato l'amato silenzio dimora ove un chiaror riposa, liberasi il tormento, ed ancora, amatissima e viva, una luce s'accende nella quiete del sole: e m'invita a morire, a posarmi nel sogno d'un ridente pensiero, a fuggir nel dolore, morituro e immortale.   Tenero è il pensiero     È il pensiero di lei, assopito a baciare de l'arietta serena e del dolce tintinno de l'augelli argentati, co li fiocchi a cantare e cespugli felici gratticelle d'amore. Cade la neve e imbruna il mio cuore, chiara lucente e dolce del dì il tenue colore de menti festose a gioir pe viali. E le fronde a cadenze giù su pelli d'autore.     Venne giù dal colle     Era cena Domenica serena, che il guardo de li augelli m'invitava a rallegrar de l'acquette le rincorse, ed allora, atteso a stento su pali e prati di quel ricordo, s'incamminò mirando il chiaro de ciglia fiero mio passo incerto, e vidi lei a rammentar de sogni, al soglio tristo da nostalgie e un bel sorriso svanir nei monti.     Tramonto autunnale     Come un briciolo di candida quiete, là, ove muore l'infinito, e dove un chiaror s'oscura rimembrando il tuo sorriso.     Autumnal sunset     Like a morsel of feeble quietness, there, departing a romance, and where a light has gone remembering your pleasure.     Hopelessly devoted to you     A un roseo tramonto, al pianto d'un bimbo lasciato nel chiaro a mirare un bagliore, a te, mio pensiero, dolcissimo biondeo dal guardo vermiglio. Sarò di quel canto la tenera voce ed il soffio beato, vivrò nel tuo sguardo rimembrando del gelo l'autunnale nevischio, e nel chiaro del sole, nella gioia e nel dolore, io ti amerò.   La nova novella     De novella etate e d'erta vigna odorosa di virtù rimembro i canti e il suon allegro, e caste aurore d'orizzonti immensi nel profondo de mio cuor giravan liete pe prati e visi d'attese innate a cor dell'acque e a fior de fati. Destino crudele che m'incorse quel dì, de rimbalzi su rami ed i faggi de fresche canzoni su l'orti e de venti chiarore.     Irene (2/7/1992)     Quando ancora ero bambino, credevo che il sol vociasse brilli di poesie infinite che ora, però, mi appaiono vuote e colme solo di una quiete apparente; nuvolette candide e silenti salivan su nei cieli, e il turchino s'apriva nel cuore mio pensoso: o Natura, fior degl'inganni, perché doni morte ai cuori? Io solevo danzare nei pensieri, o dormire coi rimpianti, ma ora noto assieparsi nella luce del sole una fievole voce, e un incanto che verseggia ricordi Ma solo son' io che rammento quel tempo beato, e triste m'appaion quei querci, e deluso il suo cuore, e la vita che muore.     Lascio il mio cuore...     Medita il tramonto, e con esso, come un raggio nel chiarore della sera, sorride al suo dolore; lascio il mio cuore, e membro col pianto di quel magico tempo l'avvenire dei mattini, e quel sole, lontano, che s'accende nei sorrisi.     Fiatevole e muta   Canta, o fior degl'inganni fiatevoli e soli, suona al cielo perenni voci ed accenti rubati al chiaror di una mattino, sì ch'io, dolce incanto, possa viver nell'eterno silenzio che s'accumula tristo sul mio ciglio gaudente, e infinito di lumi. Brilla ai cuor tua casta armonia, e poi, quand'ella ritorna a membrar gioventù, tenta coi sogni a cantare una gioia perpetua ed all'infanzia dona il tuo chiaro sorriso, ora vago ora austero; varca coi pensieri la soglia del vivo, e dormi, notturna, quando il sole perisce, quando il vento sussurra e il mio animo muore, d'infinita tristezza.     Campeones     Como el placer de un bebè encantado a pleno sol y con el labio regalado en el lindo de una luz; y como el paso de un pinzon renacido en el claro de una idea amorosa, con el viento que sopla y recorda un sonrisa. Como la cancion festiva de un sol ameno, que victoria calenta y aun devolve     A te il mio ricordo     La morte discende ed oscura d'amore del candido cuore il ricordo beato, ed ancor, combattivo, sì triste al calare del del nuovo mattino, con lo sguardo nel sole ed un soffio piangente rinato con lei, nel suo casto morire. A te il mio ricordo, il dolore rinasce come fronda silente che nel manto s'adagia ed attende quel sole; a te, mio sorriso, al soffio beato di un cantore lontano, e al pianto del sogno, che lento perisce. Su le melodiche voci     Va picchiettando de ciglio d'ombretta su l'usci e candore del sol che ora fugge, la mattutina pioggia su 'l tenue rimbalzo de vetri e pensieri. Ed io che a guanciale ridono il sapore de calma ed incanti, vo la rimirando lo suon d'ella voce, rimar su pe l'orti e al san venticello.     Funeral for a friend     Antiche rimembranze e quinci la siepe, onde il vialetto diparte sino al marmoreo incanto, che lugubre il cimitero s'apre; la mano tremante del parental sorriso ch'odo, silente, mirare l'eterno giaciglio d'immortale memoria, in sul nascer del dolore, dipinto in roseo canto sulle ancor umide guance. L'estremo saluto diffondesi come il pianto s'adagia al crocifisso, l'estremo chiarore che alla fronda si posa.
Torna alla sua Home Page
Se desideri acquistare questo libro e non lo trovi nella tua libreria puoi ordinarlo direttamente alla casa editrice. Versa l'importo del prezzo di copertina sul Conto Corrente postale 22218200 intestato a "Montedit - Cas. Post. 61 - 20077 MELEGNANO (MI)". Indica nome dell'autore e titolo del libro nella "causale del versamento" e inviaci la richiesta al fax 029835214. Oppure spedisci assegno non trasferibile allo stesso indirizzo, indicando sempre la causale di versamento. Si raccomanda di scrivere chiaramente in stampatello nome e indirizzo. L'importo del prezzo di copertina comprende le spese di spedizione. Per spedizione contrassegno aggravio di Euro 3,65 per spese postali. Per ordini superiori agli Euro 25,90 sconto del 20%. PER COMUNICARE CON L'AUTORE mandare msg a clubaut@club.it Se l'autore ha una casella Email gliela inoltreremo. Se non ha la casella email te lo comunicheremo e se vuoi potrai spedirgli una lettera indirizzata a «Il Club degli autori, Cas. Post. 68, 20077 MELEGNANO (MI)» contenente una busta con indicato il nome dell'autore con il quale vuoi comunicare e due francobolli per spedizione Prioritaria. Noi scriveremo l'indirizzo e provvederemo a inoltrarla. Non chiederci indirizzi dei soci: per disposizione di legge non possiamo darli. ©2005 Il club degli autori, Francesco Sinibaldi Per comunicare con il Club degli autori: info@club.it   Se hai un inedito da pubblicare rivolgiti con fiducia a Montedit     IL SERVER PIÚ UTILE PER POETI E SCRITTORI ESORDIENTI ED EMERGENTI Home club | Bandi concorsi (elenco dei mesi) | I Concorsi del Club | Risultati di concorsi |Poeti e scrittori (elenco generale degli autori presenti sul web) | Consigli editoriali | Indice server | Antologia dei Poeti contemporanei | Scrittori | Racconti | Arts club | Photo Club | InternetBookShop | Ins. 04-07-2005